|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Osoby: Ján Dessewffy; Gašpar Péchy 1565 – 1567. Gašpar Péchy spísal všetky násilné činy, ktoré dali vykonať Ján Deseoffy a jeho úradník [šafár ?] Blažej Madaczanszky svojim poddaným proti poddaným a majetkom Gašpara Péchy-ho. Originál, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby: Ján Dessewffy; Gašpar Péchy 1565 – 1568. Poznámky týkajúce sa súdnych sporov medzi Gašparom Péchy-m a Jánom Desöfy-m ohľadne násilných činov na majetku. Originál, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017
26. decembra 1565. Eberharth. Listina vicepalatína Michala Mérei-ho, ktorou nariaďuje Jasovskému konventu, aby vyslal s poverencami Ladislavom Dopzay-m, Krištofom Berthothy-m z Fričoviec [Frychi], atď., svojho prísažného človeka, aby títo v záujme Jána Desewffy-ho vypočuli Martina Berzewyczi-ho, Petra Bozynkay-ho a ostatných susedov vo veci uvedenia Gašpara Péchy-ho do hanigovského [hanygoczi] majetku. Z listiny Jasovského konventu zo dňa 28. júna 1570. Preklad: Kveta Markušová, 2017
1566. Podrobný zoznam tých násilných činov, ktoré vykonali poddaní Gašpara Péchy-ho na úkor majetku Milpoš [Pwzthanygocz] a poddaných Jána Dessewffy-ho. Originál, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017
2. februára 1566. Listina Jasovského konventu, ktorou hlási vicepalatínovi Michalovi Mérei-mu, že vyhoveli jeho nariadeniu zo dňa 26. decembra 1565 a vyslali s Krištofom Gyarmanom zo Stuľan [Warywffalwai] Juraja Thomascia a títo vypočuli Baltazára Hedry-ho, Mikuláša Roskowany-ho a ostatných susedov vo veci uvedenia Gašpara Péchy-ho do užívania hanigovského majetku. Z listiny Jasovského konventu zo dňa 28. júna 1570. Preklad: Kveta Markušová, 2017
18. apríla 1566. Prešov. Listina šarišského župného súdu, ktorým hlási kráľovi Maximiliánovi o súdnom spore medzi Jánom Desewffy-m a Gašparom Péchy-m. Dňa 3. mája 1565 na majetku Pečovská Nová Ves [Wyfalw] v Šarišskej župe šafár Blažej Madachanzky obvinil poddaných Gašpara Péchy-ho z toho, že dňa 9. septembra 1564 odniesli z tej časti majetku Hanygowecz, ktorá patrí Jánovi Desewffy-mu, ovos, proti čomu sa splnomocnenec Gašpara Péchy-ho bránil tým, že celý majetok Hanygowecz patrí rodine Péchy a Ján Desewffy neprávom využíva jeho časť, v spomínanom prípade si Gašpar Péchy iba vybral zemepánsky desiatok. Súdny spor pokračoval v Prešove, kde sa 7. júna 1565 Gašpar Péchy preukázal listinou Spišskej kapituly ohľadne uvedenia do hanygoweczkého majetku, na základe ktorej súd oslobodil Gašpara Péchyho a jeho poddaných spod obžaloby a žalobcovi prisúdil zaplatiť peňažnú pokutu. Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu sa Ján Desewffy odvolal ku kráľovi. Originál, na papieri, pod textom pečať s papierovou clonou. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby: Ján Dessewffy; Gašpar Péchy 1567. Ján Desőffy predvoláva Gašpara Péchy-ho pred súdnu stolicu Šarišskej župy kvôli násilným činom vykonaným na jeho majetkoch poddanými protivníka. Dobový zápis, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby: Ján Dessewffy; Gašpar Péchy 22. júla 1567. Bratislava. Listina kráľa Maximiliána, ktorou schvaľuje a potvrdzuje rozsudok šarišského župného súdu zo dňa 18. apríla 1566, týkajúci sa sporu medzi Jánom Desewffy-m a Gašparom Péchy-m, a voči ktorému Ján Desewffy podal odvolanie. Originál, na papieri, pod textom pečať s papierovou clonou. Preklad: Kveta Markušová, 2017
23. októbra 1567. Bratislava. Listina kráľa Maximiliána, ktorou nariaďuje Šarišskej župe obnoviť súdny proces medzi Jánom Desewffy-m Czerneki-m ohľadne hanigovských násilných činov, sčasti z toho dôvodu, že Gašpar Péchy sa nepreukázal pred súdnou stolicou dôkazom vlastníctva majetku, sčasti z toho dôvodu, že Spišská kapitula nedala Jánovi Desewffy-mu odpis listiny o uvedení do majetku. Z listiny súdnej stolice Šarišskej župy zo dňa 27. novembra 1567. To isté sa nachádza aj v listine súdnej stolice Šarišskej župy zo dňa 21. októbra 1568. Preklad: Kveta Markušová, 2017
AN(N)O 1567 SVB IVDIC(I)V(M) D(OMINI) MAT(H)IAE LA(N)I XX NOVE(MBRIS) CO(N) VICTO EGREGIO GASPARI PECHI XVIII TESTES IN ATTESTACIONE I(N) ERECTIONEM METAR POSITVS SVM. V roku 1567, 20. novembra, za richtára Mateja Lániho, za spoluúčasti urodzeného pána Gašpara Péčiho a 18 svedkov som bol postavený ako medzník (aby som vymedzoval). Nápis na kamennom medzníku Referencie na listinu: Medzník bol osadený za účelom vymedzenia pozekov medzi Gašparom Péčim na strane jednej a mestom Sabinov na strane druhej. Zachovali sa aj archívne pramene zachytávajúce metáciu územia, ba dokonca sa v nej aj tento konkrétny kameň spomína. (Čovan, 2016, s.125) V listine z roku 1571, ktorá potvrdzuje metáciu z roku 1567, je zmienka aj o inom kameni obsahujúcom písmená. Zachovali sa aj mená všetkých 18 svedkov. (Čovan, 2016, s.125) |
|
31-40 / 66 |
|
Použitá literatúra:
Čovan, M.: Historické nápisy zo Šariša do roku 1650. Tlačiareň P+M, Martin, 2016336 s.
Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.
- Čovan, M.: Historické nápisy zo Šariša do roku 1650. Tlačiareň P+M, Martin, 2016336 s.
- Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.