|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
893. 29. júla 1456. Kamenica (hrad) Tomáš z Kamenice (Tarkői) odkazuje obecným radám Brezova (Nyires) a Petreca (Petrecz, zaniknutá dedina), aby každá obec dodala po štyroch talentoch korenia a jednom talente šafránu ("quatuor talenta piperis et unum talentum crici" takto chybne namiesto croci). (Jeden talent je veľmi približne 30 kg.) Na papieri, dole s polámanou pečaťou. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Ako sa z prameňov ukazuje, bratríci boli zrejme z [kamenického] hradu vytlačení, avšak opätovne sa tam vrátili na jeseň 1456. V prvej polovici roku 1456 tu datovali svoje listiny viacerí príslušníci rodu pánov z Kamenice a zároveň sa dohodli aj na jeho spoločnom užívaní. (Haviarová, 2016, s.16)
897. 11. augusta 1456. Kamenica (hrad) List Jána Fogasa, vojaka na Kamenickom hrade, bardejovskému mešťanovi Michalovi ohľadne usporiadania svojich zdedených statkov. Na papieri so škvrnami po vode, s uzatvárajúcou pečaťou. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Ako sa z prameňov ukazuje, bratríci boli zrejme z [kamenického] hradu vytlačení, avšak opätovne sa tam vrátili na jeseň 1456. V prvej polovici roku 1456 tu datovali svoje listiny viacerí príslušníci rodu pánov z Kamenice a zároveň sa dohodli aj na jeho spoločnom užívaní. (Haviarová, 2016, s.16)
Referencie na listinu: Ako sa z prameňov ukazuje, bratríci boli zrejme z [kamenického] hradu vytlačení, avšak opätovne sa tam vrátili na jeseň 1456. V prvej polovici roku 1456 tu datovali svoje listiny viacerí príslušníci rodu pánov z Kamenice a zároveň sa dohodli aj na jeho spoločnom užívaní. (Haviarová, 2016, s.16)
911. 26. októbra 1456. Trebišov List kráľovského taverníka Jána z Perína (Perényi) bardejovskej mestskej rade, v ktorom ju žiada o pomoc proti lúpežníkom na hrade Kamenica a Plaveč, pretože jeho ľudia sa nachádzajú u Ladislava z Plavča (Pálóczi) "contra insultus rusticorum constituti" (aby ho neprepadli sedliaci - veľmi voľne preložené). Na papieri, s uzatvárajúcou pečaťou. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: V októbri 1456 žiadal kráľovský taverník Ján z Perína bardejovskú mestskú radu o pomoc v boji proti lúpežníkom na hrade Kamenica a Plaveč. (Haviarová, 2016, s.16)
917. 21. novembra 1456. Kamenica (hrad) List kapitána hradu Kamenica Juraja z Hatutiny (Hatutinai) bardejovskej mestskej rade, v ktorom naliehavo žiada mesto o poskytnutie murárov na obnovu hradu Kamenica, ktorý dobyl a obsadil Komorowsky od Tomáša, syna Petra z Torysy (Tárczai). Na papieri, uzatvárajúca pečať sa stratila. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Z listu pre Bardejov sa dozvedáme, že kapitánom [kamenického] hradu bol Juraj Hatutinai. Ten v novembri 1456 naliehavo žiadal mesto o zaslanie niekoľkých murárov na obnovu hradu, pričom tiež zdôraznil, že hrad vzal Tomášovi z Kamenice liptovský a oravský župan Peter Komorovský. (Haviarová, 2016, s.16)
922. 19. decembra 1456. Kamenica (hrad) List kapitána hradu Kamenica Juraja z Hatutiny (Hatutinai) Jánovi Talafúzovi, Petrovi z Brezovice (Berzeviczi) a jeho druhom, ďalej mestám Košice, Prešov a Bardejov, v ktorom popisuje vyčíňanie lúpežníkov, ako minulej noci vypálili panstvo Červenicu (Veresalma), písal aj Petrovi z Radkova (Ratkóczi), prosil ho o pomoc a o pomoc prosí aj vyššie menovaných, aby ho podporovali, lebo sám nie je dosť silný na potrestanie lúpežníkov. Na papieri, uzatvárajúca pečať sa poodlamovala. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Hatutinai informoval bratríckeho kapitána Jána Talafúza, Petra z Brezovice a ďalších, ako aj mestá Prešov, Košice a Bardejov, že v okolí
[kamenického] hradu vyčíňajú lúpežníci. (Haviarová, 2016, s.16)
923. 19. decembra 1456. Kamenica (hrad) Kapitán hradu Kamenica Juraj z Hatutiny (Hatutinai, v knihe nespr. Hutitinai) dáva na vedomie Jánovi Talafúzovi, Petrovi z Brezovice (Berzeviczi), šarišskému kastelánovi Matejovi, zemanom Šarišskej župy, spoločenskej verejnosti miest Košice, Bardejov a Prešov, že na zhromaždenie poslal svojho človeka Šimona; a čo sa týka lúpežníkov, on im nedrží stranu, lebo títo rovnako škodia jeho ľuďom ako iným, naviac on sám poslal svojho človeka k Petrovi z Radkova so žiadosťou o pomoc proti lúpežníkom. Na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: V ďalšom liste z toho istého dňa [Hatutinai György] priznal, že hoci aj oni patria k lúpežníkom, týchto v okolí hradu nebude podporovať, lebo škodia jeho ľuďom. (Haviarová, 2016, s.16)
1250. 1460 Tymek v liste bardejovskej mestskej rade sa bráni proti obvineniu, podľa ktorého mal spustošiť panstvo v Kružlove (Kruszlova) a vyrabovať kostol. Na papieri so škvrnami po vode, uzatvárajúca pečať sa stratila. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Vízfoltos papiroson, zárópecsétje elveszett. Referencie na listinu: Bratrícke vojsko na čele s kapitánom Tymkom spustošilo dedinu Kružlov a vyrabovalo pritom aj tunajší kostol. (Rábik, 2006, s.141)
...Bodonlaka...
...ac prediorum...Arklo... |
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Štátny ústredný archív. Bratislava
Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 201664 s.
Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910530 s.. Dostupné online
Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006433 s.
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Štátny ústredný archív. Bratislava
- Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 201664 s.
- Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910530 s.. Dostupné online
- Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006433 s.