|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
...Tharkew, Nyresa, Petreczwagasa, Veresalma, Jacabfalwa, Hethhaaz, Zecz, Wysoka, Lehothka, Tharcza, Lachno, Crywa, Rogo, Lwchka, Harnycza, Czepan, Czargo, Czernye, Lazlovagasa, Zenthgewrgh, Lybithinye, Herthel, Vernyl, Bachamezeye, Krako... Referencie na listinu: Kráľ Ladislav V udelil v roku 1455 za vojenské zásluhy Juraja a Šimona, synov Jána, pravnukov Henricha donáciu na Kamenické panstvo. Medzi prijímateľmi donácie boli tiež Rikolf, syn Ladislava a teda Jánovho brata, Mikuláš, syn Jána z Torysy (vnuk Kolomana), Peter, syn Tomáša (pravnuk Kolomana) a synovia Ladislava, Žigmund a Ján (pravnuci Jána). V donačnej listine sa prvýkrát stretávame aj s výpočtom príslušenstiev hradu: Kamenica, Brezov, Petrovenec, Červenica pri Sabinove, Jakubova Voľa, Lipany, Ďačov, Vysoká, *Lehotka, Torysa, *Lačnov, Krivany, *Rohov, Lúčka, *Harnycza, *Czepan, *Czargo, *Czerna, *Lászlóvágása, Jur, Ľubotín, *Hrnčiar, *Verner, *Bačovo Pole a *Kvakov(Krako) v Šarišskej stolici, Lomnica, *Szécs(Sekchfalwa), *Gewr, Krížová Ves, Nová Belá, Krompachy, Stotince, *Erdőfalwa(Herdewfalwa), Výborná, Stará Lesná, *Svätá Alžbeta, *Dunajec v Spišskej stolici a dedina Kömlő v Hevešskej stolici. (Haviarová, 2016, s.13)
Osoba: Peter z Radkova Kategória: Zbojníci Obce a miestne názvy: Červenica pri Sabinove, Kamenický hrad 922. 19. decembra 1456. Kamenica (hrad) List kapitána hradu Kamenica Juraja z Hatutiny (Hatutinai) Jánovi Talafúzovi, Petrovi z Brezovice (Berzeviczi) a jeho druhom, ďalej mestám Košice, Prešov a Bardejov, v ktorom popisuje vyčíňanie lúpežníkov, ako minulej noci vypálili panstvo Červenicu (Veresalma), písal aj Petrovi z Radkova (Ratkóczi), prosil ho o pomoc a o pomoc prosí aj vyššie menovaných, aby ho podporovali, lebo sám nie je dosť silný na potrestanie lúpežníkov. Na papieri, uzatvárajúca pečať sa poodlamovala. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text... Referencie na listinu: Hatutinai informoval bratríckeho kapitána Jána Talafúza, Petra z Brezovice a ďalších, ako aj mestá Prešov, Košice a Bardejov, že v okolí [kamenického] hradu vyčíňajú lúpežníci. (Haviarová, 2016, s.16)
Tharkw, Lwchka, Weresalma, Jacabfalwa, Tharcza, Kriba, Kernyo, Lwkwa, Nyres, Peztrecz et Petrecz birtokok, Zenthgywegh, Bochamezeye, Lybithynye... Referencie na listinu: V roku 1468 sa Tomáš z Torysy vyznamenal v bojoch kráľa Mateja Korvína na Morave, za čo mu kráľ ešte v tom istom roku udelil novú donáciu na tretinu hradu Kamenica a jeho príslušenstiev. (Haviarová, 2016, s.16) V darovacej listine kráľa Mateja z roku 1468 dostal Tomáš Tarczay s tretinou Kamenického hradu aj majetky Kamenicu, Lúčku, Červenicu. Jakubovu Voľu, Torysu a podiely na iných majetkoch. (Boleš, 2002, s.36)
Obce a miestne názvy: Červenica pri Sabinove, Čirč, Hrnčiar, Kamenický hrad, Kyjov, Livov, Lúčka, Pusté Pole, Verner Synonymá: Harinchar, Herchel, Chernye, Lewo, Wernyl... possessiones... Tarkew, Hethas, Weresalma, Jakabfalwa, Zeecz, Lelyethko, Wyzoka, Tharcza, Krywa, Lachnow, Rogo, Baczamezew, Wernyl, Herthel, Libithinya, Lazlowagasa, Zenthgywrgh, Chernye, Lelyho, Lwka, Sczepan, Lewo, Lwczka, Harnichar, Nyres, Penecz... Referencie na listinu: Na pôvodnom panstve Malcov, neskôr na kapušianskom hradnom majetku, bola na hranici s Poľskom založená osada Snakov, pred rokom 1470 Livov (Lewo) a približne v tom čase boli doosídlené aj Kríže (Krisova, Kriso) doložené v majetku Forgáčovcov v roku 1600 a 1635. (Beňko, 1985, s.233) V roku 1470 kráľ Matej Korvín opätovne udelil donáciu Žigmundovi, Rikolfovi a Tomášovi na hrad Kamenica a jeho príslušenstvá. Pri tomto bola z držby hradu vylúčená Margita, vdova po Šimonovi. (Haviarová, 2016, s.19) V roku 1470, v utorok po sviatku Zjavenia Pána, predstúpili pred kráľa Mateja ten istý Žigmund, vnuk Jána Rikolfa nazývaného Fogas, Tomáš, vnuk Jána, ktorý bol synom Klementa Toryského, Rikolf, vnuk Henricha Kamenického, Ladislav, ktorý bol tiež vnukom Jána Fogasa a iný Ladislav i bratia Andrej a Juraj, vnuci Jána, syna Ladislava z Kamenice. Za cenné služy, ktoré preukázali Uhorskej korune, ich kráľ potvrdil v právoplatnom užívaní dvadsiatich šiestich majetkov na Šariši, z ktorých možno spomenúť Kamenicu a hrad, Lipany, Červenicu, Jakubovu Voľu, Ďačov, Vysokú, Torysu, Kyjov, Ľubotín, Lúčku a iné. S tými sa ešte spomína deväť majetkov na Spiši a jeden v Hevešskej župe. Všetky tieto majetky, ako vyhlásili pred kráľom, vlastnili ich predkovia. Kráľ nariadil Jágerskej kapitule, aby vyslala jedného zo svojich mužov kvôli hodnovernému svedectvu pri uvedení spomínaných šľachticov do držby týchto majetkov. (Boleš, 2002, s.32)
...Tharkew, Hethas, Krywa, Cherne, Luchka, Veresalma, Jacabfalwa, Kyo, Lwkqua... Referencie na listinu: Margita, vdova po Šimonovi, ešte aj v roku 1477, už ako manželka Jána z Rozhanoviec, žiadala o prešetrenie násilného odobratia jej majetkového podielu na hradnom panstve Kamenica príbuznými jej nebohého manžela. (Haviarová, 2016, s.19)
Abstract: Testament Tomáša Tharczaya Osoby a obce: Svinia - Matej - pôvod ...Tiež nášmu synovi Mikulášovi zanechávam tisíc zlatých. Tomuto nášmu synovi tiež zanechávam pozlátený pohár, ktorý mi daroval pán Matej (kráľ), pravda ten väčší... a ostatné veci a všetky naše majetky, kone pod sedlo i do koča, rôzne cennosti, domy, podobne aj náš dom, listiny privilégií, dohôd totiž tie, ktoré sa týkajú zálohovaných majetkov, slovom majetky so všetkými úžitkami, všetky naše zbrane zanechávam a dávam tomuto nášmu synovi Mikulášovi, aby ich trvalo vlastnil a užíval... Tiež našej dcére Kataríne zanechávam tisíc zlatých... Tiež manželke pána Mateja zo Svine, našej dcére pani Barbore, zanechávam a dávam tisíc zlatých... ...luczka... weresalma... Referencie na listinu: Preklad bol použitý z publikácie (Boleš, 2002, s.33) Jediným a právoplatným dedičom všetkých majetkov s výnimkou podielov, ktoré Tomáš Tarczay získal prostredníctvom zálohu od Jána z Perína za tisíc zlatých na majetkoch v Mokranciach a Čečejovciach, sa stal jeho syn Mikuláš. Tieto podiely aj s kúriou v Mokranciach totiž boli odovzdané Spišskej kapitule podľa dohody, ktorú Tomáš s kapitulou urobil. Ak by totiž Ján tieto podiely v hodnote tisíc zlatých vykúpil, ako to Tomáš predpokladal, lebo vedel, že ich chce vykúpiť, peniaze dá kapitule a ona mu tie majetky vydá. V opačnom prípade kapitula bola povinná zariadiť, aby sa z týchto prostriedkov slúžili omše za spásu duše Tomáša, jeho rodičov a príbuzných. (Boleš, 2002, s.33) Vo svojom testamente spomína iba všeobecne svoje majetky, ktoré zanecháva svojmu synovi ako dedičstvo. Predsa však vo svojich odkazoch menuje kostoly, na ktoré venuje určitú čiastku peňazí. ...Potom rad radom vymenúva kostoly v jednotlivých dedinách, ktoré mu patria. Boli tu totiž jeho dedičné podiely. Zo Šariša menuje kostol v Ďačove, Vysokej, Toryse, Krivanoch, Ľubotíne, Kamenici, Lúčke, Červenici, na ktoré dal jednotlivo desať zlatých. Tomáš prejavil istú blahosklonnosť obyvateľom Lipian, keď zanechal v testamente na farský Kostol sv. Martina dvadsať zlatých, na kaplnku sv. Tomáša apoštola a na vyhotovenie kalicha venoval päťdesiat zlatých. K tejto kaplnke pripojil benefícium na svojom majetku Sokoľ. (Boleš, 2002, s.36) V testamente je uvedené, že peniaze sú určené na zachovanie (údržbu) kaplnky, čo vlastne znamená, že kaplnka už v tomto roku stála. (Boleš, 2002, s.47) ...pro conservatione capellae sancti Thomae apostoli et calicem comparare lego et commito date flor. L (Boleš, 2002, s.47) [Patrocínium sv. Margity kostola v Červenici] sa spomína od roku 1330 a poslednýkrát v testamente Tomáša Tarcaja z roku 1490, ktorý "...odkázal 10 zlatých pre kostol sv. Margity, panny v Červenici..." (Ščecina, 2004, s.192)
Synonymá: Harchlow, Jezthrano, Lwkwa ... possessionibus ... Lwchka, Krywa, Tharcza, Jakabfalwa, Weresalma, Wyzoka, Zeech, Kyo, Cherwycze, Lwkwa, Lwbytina, Jezthrano, Horthlow/Harchlow...
...Tharkew, Lwchka, Weresalma, Lwbythyn, Jakabfalwa, Zechew, Wyzoka, Crywa, Tharcza, Jeztreb, Kyo, Chermycze, Lwko, Nyryes... Referencie na listinu: V roku 1515 sa Mikuláš dostal aj k druhej polovici hradu, ktorá patrila Štefanovi, synovi Žigmunda. V uvedenom roku predstúpil pred Spišskú kapitulu Štefanov syn Mikuláš, v tom čase spišský kanonik. Po tom ako osirel sa ho z vďaky ujal Mikuláš, syn Tomáša z Torysy. Vychoval ho a postaral sa i jeho vzdelanie a zanechal mu svoju polovicu hradu Kamenica s dedinami k nej patriacimi. (Haviarová, 2016, s.22)
Abstract: Zoznam dedín pre výber desiatku, ktoré administrovala Komora zo Šarišského hradu. Bolo ich spolu 43. Osoba: Matej Lobocký Referencie na listinu: Desiatky odovzdávané na majetkoch feudálov Loboczki a Tharczai. Údaje o jačmeni a ovsi sú v mandeľoch. Jeden mandeľ pozostával z 21 snopov. 1 kopa = 52 snopov. Údaje zo pšenice a raže sú v kopách a snopoch. Peč. Nová Ves: [desiatok zo pšenice a raže:] 24, [desiatok z jačmeňa:] 18-5 [18 mandeľov a 5 snopov], [desiatok z ovsa:] 14-7; Červenica pri Sabinove: 22, 15-6, 10; Lúčka: 10-22, 21-10, 13-10; Lipany: 32, 68 1/2, 36-14; (Gácsová, 1979, s.226)
Abstract: Desiatky v dedinách, v ktorých ho vyberal Šarišský hrad. Referencie na listinu: Desiatky zo pšenice a raže sú v kopách, jačmeňa a ovsa v mandeľoch. Výsledky výnosu sú v malých gbeloch. Červenica a Jakubova Voľa: [desiatok zo pšenice a raže:] 47, [výnos z mlatby:] 107, [desiatok z jačmeňa:] 21-5 [21 kôp a 5 snopov (1 kopa = 52 snopov)], [výnos z mlatby:] 40, [desiatok z ovsa:] 27-6, [výnos z mlatby:] 59 1/2; Pečovská Nová Ves: 37-2, 101, 9-13, 26, 12, 39; (Gácsová, 1979, s.227) Výsledky mlatby udáva pisár v šarišských gbeloch.Namiesto mandeľov pri jačmeni a ovse máme tu kopy. Jakubovany: [desiatok zo pšenice a raže:] 37-12 [37 kôp a 12 snopov (1 kopa = 52 snopov)], [výnos z mlatby:] 51 1/2, [desiatok z jačmeňa:] 1-10, [výnos z mlatby:] 3, [desiatok z ovsa:] 2 1/2-5, [výnos z mlatby:] 9 1/2; Šarišské Sokolovce: 15-4, 28, ord. et mixtim, avene, 3 1/2-9, 10; (Gácsová, 1979, s.228) |
|
51-60 / 93 |
|
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Beňko, J.: Osídlenie severného Slovenska. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, 1985328 s.
Boleš, D.: Mesto Lipany (1312-2000). Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov, 2002148 s.
Gácsová, A.: Desiatkové registre v Šarišskej župe v polovici 16. storočia. In: Historické štúdie XXIII.. Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratislava, 1979s. 203-245
Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 201664 s.
Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910530 s.. Dostupné online
Ščecina, P.: Rožkovany, Červenica a Jakubova Voľa. Historický prehľad spoločenským a náboženským životom.. Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov, 2004300 s.
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Beňko, J.: Osídlenie severného Slovenska. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, 1985328 s.
- Boleš, D.: Mesto Lipany (1312-2000). Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov, 2002148 s.
- Gácsová, A.: Desiatkové registre v Šarišskej župe v polovici 16. storočia. In: Historické štúdie XXIII.. Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratislava, 1979s. 203-245
- Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 201664 s.
- Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910530 s.. Dostupné online
- Ščecina, P.: Rožkovany, Červenica a Jakubova Voľa. Historický prehľad spoločenským a náboženským životom.. Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov, 2004300 s.