|
|
||||||||||||||||||||||||||||
Osoby: Gašpar Péchy; Ján Péchy 8. augusta 1595. Prešov. Listina súdnej stolice Šarišskej župy, ktorou sa odsudzujú na smrť Peter Lakathos [v preklade Zámočník] a Pavol Keteles [Povrazník] po tom, čo Gašpar Peechy a 50 zemanov odprisahali, že boli účastní vraždy Jána Peechy-ho; podobný rozsudok vyniesli aj nad ostatnými obvinenými sabinovskými mešťanmi, ktorí nezložili požadovanú prísahu dokazujúcu ich nevinu, oslobodili len mešťanov z predmestí. Originál, na papieri, pod textom pečať s papierovou clonou. (V 2 exemplároch.) Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby: Gašpar Péchy; Ján Péchy 10. januára 1596. Prešov. Listina šarišskéhu župného úradu, ktorý predkladá, že dňa 17. septembra 1595 v kúrii Gašpara Peechy-ho v Pečovskej Novej Vsi Peter Lakathos, iným menom Langh, na mučidlách vyznal podrobnosti vraždy Jána Peechy-ho a zúčastnené osoby na vražde. Originál, na papieri, pod textom poškodená pečať. Preklad: Kveta Markušová, 2017
29. januára 1596. Listina Spišskej kapituly, obsahujúca dohodu medzi mešťanmi mesta Sabinov na jednej strane a Margitou Dóczy-ovou a jej synmi: Gašparom, Žigmundom a Pavlom Peechy-ovcami na druhej strane, ktorá bola uzavretá nasledovne: rodina Peechy odpúšťa sabinovským mešťanom rozsudky, vynesené nad nimi za zavraždenie Jána Péchy-ho, rozsudok si želá vykonať iba v prípade Pavla Ketelesa a Szabacsa Warghu, odvoláva aj odstupuje od ďalšieho vedenia prebiehajúceho súdneho sporu vo veci poranenia a zadržania Gašpara Peechy-ho; na druhej strane sabinovskí mešťania odhliadnu od toho, že Peter Lakathos, iným menom Langh, bol vyslúchaný na mučidlách, a predmet ich súdneho sporu s rodinou Peechy, hraničné nezrovnalosti si želajú vyriešiť súdnou cestou na základe skutočných majetkových práv, pričom ich zistenie zverujú do kompetencie spišského kanonika Juraja Horvátha Palochai-ho [z Plavča] a šarišského župného úradu s termínom vykonania do 1. mája. Originál, na papieri, na rube s pečaťou, v 2 exemplároch. Preklad: Kveta Markušová, 2017
4. februára 1602. Pečovská Nová Ves [Ujffalu]. Listina Gašpara, Žigmunda a Pavla Péchy-ovcov, ktorou osvedčujú, že sabinovský mešťan Peter Kasso pochádzal od poctivých rodičov z Novej Vsi, verne slúžil ich strýkovi Martinovi Péchy-mu a cenné služby vykonal aj pre nich. Originál, na papieri, s tromi pečaťami s papierovou clonou. Nota bene pečate s erbami sú nepoškodené a pod každou pečaťou je vlastnoručne napísané meno vlastníka. Preklad: Kveta Markušová, 2017
12. decembra 1613. Pečovská Nová Ves [Pech-Uyffalu]. Listina volených sudcov Ladislava Horvátha Kissevitha z Lomnice [Lomniczai], Žigmunda Kapi-ho [z Kapušian], atď., podľa ktorej si Zuzana Görgei [z Hrhova], vdova po Gašparovi Péchy-m, a jej maloletý syn Gašpar, ako aj synovia nebohého Gašpara Péchy-ho z prvého manželstva so Žofiou Suttha: Ján a Juraj, rozdelili hnuteľné statky po nebohom Gašparovi Péchy-m. Originál, na papieri, s podpismi zmierovacích sudcov. Preklad: Kveta Markušová, 2017
Osoby a obce: Hanigovce - Gašpar Péchy - bývalý vlastník Hanigovce - Gašpar Péchy - vlastník Hanigovce - Ján Péchy - vlastník Hanigovce - Juraj Péchy - vlastník Ľutina - Gašpar Péchy - bývalý vlastník Ľutina - Gašpar Péchy - vlastník Ľutina - Juraj Péchy - vlastník Olejníkov - Gašpar Péchy - bývalý vlastník Olejníkov - Gašpar Péchy - vlastník Olejníkov - Ján Péchy - vlastník Olejníkov - Juraj Péchy - vlastník Pečovská Nová Ves - Gašpar Péchy - bývalý vlastník Pečovská Nová Ves - Gašpar Péchy - vlastník Pečovská Nová Ves - Ján Péchy - vlastník Pečovská Nová Ves - Juraj Péchy - vlastník 22. februára 1619. Humenné. Listina krajinského sudcu grófa Juraja Drugetha z Humenného, ktorou prikazuje súdnej stolici Šarišskej župy, aby rozdelila dedičstvo po Gašparovi Péchy-m z Pečovskej Novej Vsi [Péchuyffalusi] medzi jeho synmi Jurajom, Jánom a Gašparom, a síce: majetky Pečovskú Novú Ves, Jakubova Voľa [Jakabvágása], Ľutinu [Lethinye], Hanigovce [Heningh] a Olejníkov [Oleynik], ako aj kúrie v Pečovskej Novej Vsi a v Jakubovej Voli. Originál, na papieri, pod textom pečať s papierovou clonou. Preklad: Kveta Markušová, 2017
18. júla 1619. Listina Žigmunda Péchy-ho, podľa ktorej si synovia Gašpara Péchy-ho: Ján, Juraj a Gašpar podelia majetok svojej starej matky Margity Dóczy-ovej. Originál, na papieri, s podpismi Žigmunda, Jána a Juraja Péchy-ovcov. Preklad: Kveta Markušová, 2017 |
|
21-27 / 27 |
Použitá literatúra:
Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.
- Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.