Regestár pohoria Čergov

Z histórie

>Všeobecne

Regestár pohoria Čergov

Prejsť na vyhľadávanie v regestári

1600

Čovan, 2016, s.146, listina: 121

LAT
LAT

Osoby: Margita Bornemiszová; Krištof Darholcz

I) [HI]CIACET G(E)N(ERO)SVS D(OMI)NVS CHRIS / TOPHORVS DARHOLCZ QVI OBIIT 1600 28 IANVARII ET IPSIVS CONI(V)NX GE[NE/RO]SA D[OMINA] [---] / [---]
II) QVE CONIVGE / G(E)N(ER)OSA D(OMI)NA MAR / GARETA MARI/ASI NEPOTE/QVE // HODIE MIHI . CRAS TIBI

I) Tu leží urodzený pán Krištof Darholcz, ktorý zomrel 28. januára 1600 a jeho urodzená manželka.
II) S manželkou, urodzenou pani Margitou Bornemisovou, potomkom rodu z Markušoviec. Dnes zomieram ja, zajtra ty.

Nápis na vrchnej doske tumby Krištofa Darholcza a zrejme aj jeho manželky Margity Bornemisovej sekundárne osadenej na južnej stene prístavby v Kostole sv. Jána Krstiteľa v Demjate.


Čovan, M.: Historické nápisy zo Šariša do roku 1650. Tlačiareň P+M, Martin, 2016 Čovan, M.: Historické nápisy zo Šariša do roku 1650. Tlačiareň P+M, Martin, 2016


Prečítané: 387551x, publikované: 21.9.2019, posledná aktualizácia: 30.1.2021