468. 31. decembra 1446
Spišská kapitula odpovedá krajinskému sudcovi Ladislavovi z Pavloviec (nad Uhom, Pálócz) na jeho príkaz vydaný 20. decembra 1446 v Pavlovciach (nad Uhom), že na žiadosť Pavla, syna Daniela z Perína (Perényi) a jeho matky Alžbety predvolala bardejovského sudcu Stanislava (Szaniszló), Pavla Jawera a mestského notára Juraja Stocka vo veci zabratia majetkov Richvald, Kľušov, Šiba, Hervartov, Kobyly a Hertník.
Na papieri, uzatvárajúca pečať sa stratila.
Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
A szepesi káptalan Pálóczi László országbírónak 1446 deczember 20-án Pálóczon kelt idéző parancsára jelenti, hogy Perényi Dánielfia Pál és anyja Erzsébet kérelmére Szaniszló bártfai bírót, Jawer Pált és Stock György városi jegyzőt Rihwald, Klusó, Siba, Eberhard, Lófalva és Hertnek birtokok elfoglalása miatt megidézte.
|
