|
|
Regestár pohoria Čergov |   |
|
|
|
Online regestár pohoria Čergov obsahuje listiny, ktoré sa týkajú pohoria Čergov a jeho blízkeho okolia, či už priamo lokalitou, alebo osobou, ktorá je s týmto regiónom spätá. Informácie o tomto projekte
spolu s návodom na používanie nájdete na stránke Informácie o regestári pohoria Čergov.
Aktuálny počet zaradených listín: 2160
Obce a miestne názvy: Osoby a obce:
Tárczai Tamás levele Bártfa város tanácsához, melyben kéri, hogy daczára annak, hogy a kassaiak az ő árúmegállító helyükre akarják kényszeríteni a felsőmagyarországi városok kereskedőit, mégis csak használják a régi utakat és járjanak "libere et secure per nostra telonia sive tributa".
Papiroson, zárópecsétje elveszett.
| 1496 | ŠA Bardejov, listina: mag. 3265 | LAT | 1 |
Osoba: Osoby a obce:
Synonymá: Erberczhaw
... Erberczhaw ...
| 28.3.1496 | Gárdonyi, 1909, s.21, listina: 91 | HU
| 3 |
Osoba: Obce a miestne názvy: Osoby a obce:
28. marca 1496. Spišská Kapitula [Szepeshely]. Listina palatína Štefana Zápoľského [Zapolyai],
ktorou nariaďuje Spišskej kapitule, aby s jeho poverencami Mikulášom Gychey-m, Jánom
Gabanyczkým Orzawyczai-m, Petrom
Mamesnehi-m, alebo s Mikulášom z Hanisky a Pinkoviec [Enyczkei Pynkoczy] vyslala svojho
prísažného človeka, aby títo uviedli vdovu Gašpara zo Svine [Zwynyai] do majetkov
Jakabwagasa a Deleche, ktoré majetky jej
patria podľa záložného práva po Matejovi zo Svine [Zwynyai] a po nebohom Jánovi zo Svine
[Zwynyai].
Z listiny Spišskej kapituly zo dňa 8. februára 1591.
Preklad: Kveta Markušová, 2017
| 28.4.1496 | Gárdonyi, 1909, s.21, listina: 92 | HU
| 3 |
Osoba: Obce a miestne názvy: Osoby a obce:
28. apríla 1496. Listina Spišskej kapituly, ktorou hlási palatínovi Štefanovi Zápoľskému
[Zapolyai], že s Mikulášom Gychey-m vyslala magistra kanonika Štefana z Levoče, a keď
menovaní chceli v Chmiňanoch [Mohyna v listine, Mohnya u Uličného] dňa 11. apríla uviesť
vdovu po Gašparovi zo Svine [Zwynyai] do užívania majetkov Jakabwagasa
a Deleche, napadol ich Matej zo Svine [Zwynyai]
s ozbrojenými poddanými, palatínovho človeka častoval urážlivými slovami a zabránil
uvedeniu do majetku.
Z listiny Spišskej kapituly zo dňa 8. februára 1591.
Preklad: Kveta Markušová, 2017
Kategória: Zbojníci Osoby a obce:
Kamenica - Egid Gombos -
Synonymá: Plotenko
3275. 11. júna 1496. Lipany (Héthárs)
Kamenický kastelán Egid Gombos píše bardejovskej mestskej rade vo veci zlých skutkov zločinca zvaného Plotenko, ktorý poškodil aj poddaných jeho pána.
Na papieri, s uzatvárajúcou pečaťou.
Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
Gombos Egyed tarkői várnagy levele Bártfa város tanácsához a Plotenko nevű gonosztevő viselt dolgai ügyében, a ki az ő urának jobbágyait is megkárosította.
Referencie na listinu:
...Bardejovčania na začiatku júna 1497 zajali a uväznili dvoch zlodejov, totiž akéhosi Ivaska zvaného tiež Pletenko (aj Plotenko) a Jakuba z Olšavy (Nižnej-Vyšnej, okr. Stropkov). Správu o ich uväznení rozoslali do okolitých miest i hradov a už dňa 3. júna 1497 odpovedá na ňu Egídius Gombos, kastelán hradu Kamenica (okr. Sabinov). V liste kastelán vyslovuje radosť a uspokojenie nad tým, že Pletenko je už v putách Bardejovčanov. Okrem toho menom celého dištriktu vyhlasuje, že Pletenko sa tu dopustil mnohých zlých činov a škôd a prosí Bardejovčanov, aby ho vzali na zodpovedosť aj za dva kone, ktoré ukradol jeho pánovi. (Húščava, 1956, s.461)
Orig. pap. v archíve mesta Bardejova, č. 3275/3280. Je potrebné skonštatovať, že Iványi v citovanom diele chybne previedol dátum na 11. júna 1496 (Húščava, 1956, s.472)
Kamenický kastelán Egídius Gombos okrem iného Bardejovčanom oznamuje, že "... Possum eciam dicere in persona istius districtus, quod ille Plotenko huic districtu multa mala et dampna fecit et cum illis malis acquisicionibus se teniut..." (Húščava, 1956, s.472)
Kategória: Zbojníci Obce a miestne názvy: Krivé Osoby a obce:
Krivé - Antholig - šoltýs/richtár
Olšava - Jakub - obyvateľ
Synonymá: Krywo
Olsvai Jakab tolvaj és Iwaszko más néven Plethenko ruthén gonosztévő önkéntes vallomása.
Papiroson
Referencie na listinu:
Orig. pap. v archíve mesta Bardejova, č. 3226/3233. Iványi v citovanom diele (str. 477, č. 3226) doznanie chybne kladie do roku 1495. (Húščava, 1956, s.472)
Bardejovčania oboch svedkov vypočúvali dňa 8.6.1497 a o ich "dobrovoľných" doznaniach sa nám zachovali súčasné zápisy. Ivasko Pletenko priznal, že vcelku ukradol štyri kone (1 pri Stropkove, 1 v Zborove a 2 pri Sobranciach). Nakoniec vyhlásil, že kedykoľvek niečo ukradol, ukrýval sa u Antholiga, škultéta z Krivého (okr. Bardejov), ktorý ho naviedol na tieto činy a je teda príčinou jeho smrti. Podobné doznanie urobil aj Jakub z Olšavy. S dvoma spoločníkmi ukradol vraj štyri kone, z ktorých dvoch predali v Mičakovciach (okr. Giraltovce) akémusi Pavlovi, prostredníctvom ktorého sa dva zbývajúce kone mali odpredať Poliakom prichádzajúcim do Bardejova. V závere vypočúvania Jakub ešte vyhlásil, že cez tri roky jeho prekrývačom bol Valentín Literát z Dubovice (okr. Sabinov), ktorý nateraz je vraj vicekastelánom hradu Mukačevo. (Húščava, 1956, s.461)
Ivasko Pletenko okrem iného "...fassus este, quia cum aliquid furatus fuisset, tum refugium hanuisset ad quendam Antholig, scultetum videlicet de Krywo(!), qui eum benevole in hospicio recepisset et apud se fovisset et eum petitum habuisset, dum aliquem bonum equum furaveris mihi huc adduc et solvam tibi et minime timeas. Item retulit, quod idem Antholig ad omne malum eum induxisset et quod ipse eciam est causa efficiens use mortis..." (Húščava, 1956, s.472)
Jakub nakoniec "...fassus est, quod 3-bus annis hospicum habuissent in quadam possessione Dobo vocata apud quendam Valentinum Literatum, qui nunc vicecastellanus dicitur in Monkacz..." (Húščava, 1956, s.472)
Kategória: Zbojníci Obce a miestne názvy: Osoby a obce:
Bártfa város bevételeinek és kiadásainak jegyzőkönyve.
Hosszúkás, pergamenbe kötött, vastag könyv.
Referencie na listinu:
Za tieto činy bardejovský mestský súd Jakuba z Olšavy a Ivaska Pletenka odsúdil na trest smrti. (Húščava, 1956, s.461)
Ivaska Pletenka i Jakuba z Olšavy pravdepodobne vypátral akýsi Kafai a Peter Husár. Svedčí o tom zápis zo dňa 9. júna 1497, podľa ktorého Bardejovčania zaplatili "...eidem Caphai et Petro Hussar ad explorandos fures in Gerlachowcze et Miczakowcze de. XX.
Eidem pri fatigis ort 1.
Balash (feria) VI. ante Barnabe, ad Durholcz in facto raptorum, flor. 1/2..." Zápis jev Racionale perceptorum et expositurom in anno domini M CCCC XCIII inchoatum (vedené až do roku 1501) v položke Distributa curialia. Orig. pap. v archíve mesta Bardejova č. 3118/3121. (Húščava, 1956, s.472)
Kategória: Zbojníci Obce a miestne názvy: Osoby a obce:
Bártfa város bevételeinek és kiadásainak jegyzőkönyve.
Hosszúkás, pergamenbe kötött, vastag könyv.
Referencie na listinu:
Keďže však Bardejovčania v tom čase nemali kata, popravu odsúdených vykonal až okolo 23. júna poľský kat, ktorého na tento cieľ privolali z Bierczu. (Húščava, 1956, s.461)
Nasvedčuje tomu zápis z 23. júna 1497, v ktorom sa hovorí, že mešťania Bardejova zaplatili "...Creczmer ad Biecz in facto adduccionis tortoris ad suspendendos duos malefactores, den. LVIII.
Ad idem Caphai, conducentem eundem, et eidem pro fatigis, den. LXX..." (Húščava, 1956, s.472)
3333. 30. novembra 1497. Kamenica (hrad)
Kamenický kastelán Egid Gombos píše list bardejovskej mestskej rade, v ktorom sa sťažuje, že od jeho poddaných z Tarnowa pýtajú desiatok, ďalej sa sťažuje na sveržovského šoltýsa, ktorý týmto poddaným spôsobuje veľa škody.
Na papieri, s uzatvárajúcou pečaťou.
Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
Gombos Egyed tarkői várnagy levele Bártfa város tanácsához, melyben panaszt emel, hogy tarnói jobbágyaitól tizedet akarnak szedni, panaszkodik továbbá, hogy a sverzsói soltész ugyanezen jobbágyoknak sok kárt okoz.
3358. 17. februára 1498. Kamenica (hrad)
Kamenický kastelán Egid Gombos žiada od bardejovskej mestskej rady aby pomohli poddanému Mikuláša z Torysy vymôcť od istých Poliakov jeho pohľadávky.
Na papieri, uzatvárajúca pečať sa stratila.
Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
Gombos Egyed tarkői várnagy levele Bártfa város tanácsához, melyben Tárczai Miklós jobbágya számára bizonyos lengyel emberektől járó követelésnek behajtását kéri.
|
|
391-400 / 2160
|
|
|
|
|
|
Prečítané: 627385x, publikované: 21.9.2019, posledná aktualizácia: 30.1.2021
|
|
| Čergov na Facebooku |
|
| Naposledy pridané |  |
| Náhodná fotografia |  |
| Aktuálny záber - Lysá |
|
|
