774. 9. apríla 1455. Nový hrad (Hanigovský). Jan z Kozojed (Cozogiedi) pripomína mestskej rade v Bardejove, aby nedala pochytať jeho Valachov. Na papieri, uzatvárajúa pečať sa stratila. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
Cozogiedi János Bártfa város tanácsát inti, hogy az ő oláhjait el ne fogják.
Referencie na listinu: O prítomnosti valachov (rusínskej národnosti) na panstve Červený Hrádok [pozn. cergov.sk - tu zrejme chybne, správne je Šarišský Hrádok - Hanigovský hrad] svedčí aj listina kapitána hradu Jána z Kozojed adresovaná Bardejovu z roku 1455, v ktorej mesto žiadal, aby nezasiahlo proti valachom pod jeho správou, pretože on sám nemá žiadnu vedomosť o ich výčinoch. (Rábik, 2005, s.237)
|