29.12.1774 - MOL, listina: P536 Box 6
Kategória: Chotárne názvy Obce a miestne názvy: Do Brížkoch, Do huri koncom, Gašparovska, Hanďáš, Jirgova Dolina, Keškeň (Keskeny), Klapačovska, Kukľova straň, Lište Dziri, Na Popričkoch, Nad Gincom, Pod dubinou, Pod Hájom, Pri chodniku, Svatkova, Šandorova dolina, Šípka, V Brezinoch, Za Hliňik, Za Lucinku Synonymá: Do Huri Konczom, Gasparovszka, Hore Briskom, Jirgova Dolyina, Klapacsovszka, Na Keskenyu, Na Sipcze, Nad Ginczom, nad Kuklyovu sztranyu, Pod Dubinami, Pod Hajom, Popricska Kolarova, Pri hodnyiku, Sandorova Dolyina, Szvatkova, V Brezsinoh, V Hangyasu, V Lyiscsih Dziroh, Za Hlyinikom, Za LyuczinkuText listiny...Hore Briskom... Na Keskenyu... Na Sipcze... V Hangyasu... Pri hodnyiku... Gasparovszka... Szvatkova Za Hlyinikom... Kruh za Hlyinikom... Popricska Kolarova nad Ginczom... Klapacsovszka... V Brezsinoh... Nad Ginczom jak Sandorova Dolyina...Na Konoposzkoh... Szvatkova Zahrada... V Trubalovczu... Za Lyuczinku do Huri Konczom... Pod Dubinami... Pod Hajom czo na Pechy Jozefovu še vihanya... [...]irgova pod Hajom... V Bukovczu nad Kuhlyovu? Sztranyu... ...irgova Dolyina... Pri Pasztirskej
29. decembra 1774. Pečovská Nová Ves. Zoznam hnojených poľností. Kópia, po slovensky. Preklad: Kveta Markušová, 2017 |
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909453 s.