24.7.1322 - MOL, listina: DL 68789
Osoby: Dominik, syn Šimona; Lukáš, syn Petra; Pavol, syn Šimona; Rikolf II, syn Rikolfa I-ho; Vavrinec, syn Šimona Synonymá: Torkeu...magister Rykolf, syn niekdajšieho komesa Rykolfa, za seba a za svojich synov z jednej strany, a Pavol, Dominik a Vavrinec, synovia Šimona, a Lukáč, syn Petra z rodu Tekule, za seba a za svojich synov z druhej strany... ...totiž že časť, ktorá je od potoka nazývaného Nenepotoka, od tej strany hradu Torkeu, smerom na východ až po potok nazývaný Veresalma, má z týchto majetkov patriť uvedeným Pavlovi, Dominikovi a Vavrincovi, synom Šimona, a Lukáčovi, synovi Petra... A časť toho istého majetku od uvedeného potoka Nenepotoka smerom na západ, totiž Torkeu a Bachamezey, so všetkými svojimi úžitkami, výnosmi a príslušenstvami, má zostať na držanie uvedenému magistrovi Rykolfovi a jeho dedičom. Preklad: Chat GPT, 2026 Zobraziť originálny text... Referencie na listinuO pár mesiacov neskôr [od 7.3.1322] sa spomínaní šľachtici dohodli,
že územie, ktoré sa rozprestiera na východ až k potoku Veresalma (Milpošský potok), patrí
do vlastníctva synov Šimona z rodu Tekule. Územie na západ od Neny, teda majetky Torku a Bachamezey bude vo vlastníctve Rikolfa a
jeho dedičov. (Angelovič, Boleš, 2002, s.17) |
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Angelovič, J., Boleš, D.: Z dejín obce Lúčka. L.I.M. Sk, Prešov, 2002, 209 s.
Sedlák, V.: Regesta diplomatica nec non epistolaria Slovaciae II. Veda, Bratislava, 1987, 640 s.
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Angelovič, J., Boleš, D.: Z dejín obce Lúčka. L.I.M. Sk, Prešov, 2002, 209 s.
- Sedlák, V.: Regesta diplomatica nec non epistolaria Slovaciae II. Veda, Bratislava, 1987, 640 s.