24.1.1672 - MOL, listina: P536 Box 2
Text listinyAnno 1672. Die 24 Jan. Ja Hanna Hanis Macegovska a Hanis Murarka znamo činim komu vedet prinaležy, že som vzala od pany Pecshy Gassparky stareg zlatich ssest id est flo 6. w mogeg velikeg potrebe natu luku w krakovcu ktera ležy podle Luky Ssandorowskey. Tehdy pre lepsse swedomy dawam toto pisanye spod pisanyem swogeg wlasneg ruky. Pritem bola Pal Csižmarka gmenem Gera.
24. januára 1672. Listina v slovenskom jazyku, podľa ktorej Gašpar Péchy požičiava 6 forintov na lúku vedľa Krakovca. Originál, na papieri. Preklad: Kveta Markušová, 2017 |
Použitá literatúra:
Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909, 453 s.
- Magyar Országos levéltár (MOL). Budapešť
- Gárdonyi, A.: A Péchujfalusi Péchy-család levéltári lajstroma. Lampel, Budapest, 1909, 453 s.