|
Regestár pohoria Čergov | |
|
|
Online regestár pohoria Čergov obsahuje listiny, ktoré sa týkajú pohoria Čergov a jeho blízkeho okolia, či už priamo lokalitou, alebo osobou, ktorá je s týmto regiónom spätá. Informácie o tomto projekte
spolu s návodom na používanie nájdete na stránke Informácie o regestári pohoria Čergov.
Aktuálny počet zaradených listín: 2160
Osoba: Osoby a obce:
Synonymá: Melcza ...
Domino plebano...
Item tenetur unum florenum quam (igy) percepit a sculteto de Melcza.
Referencie na listinu: ...doklad v účtovnej knihe Bardejova z roku 1444, podľa ktorého mala mestská rada vyplatiť fare sv. Egida jeden florén, ktorý predtým prijala od nemenovaného dedičného richtára z Malcova. (Rábik, 2006, s.154)
1446 | ŠA Bardejov, listina: mag. 465 | LAT | 1 |
Osoba: Osoby a obce:
Synonymá: Ewerczaw ... Ewerczaw ...
Osoba: Osoby a obce:
Synonymá: Scheyb, Siba 464. 16. septembra 1446. Budín Na žiadosť (prosbu) predstaviteľov krajinskej vrchnosti bardejovského richtára Juraja, syna Jána Stanislava ((Szaniszló Jánosfia György)), bardejovského prísažného Pavla Jawera a mestského notára Juraja Stocka sa majetky v Šarišskej župe Kľušov (Sönwald), Šiba (Siba (Scheyb)), Hervartov (Eberhart-(vágása)) a Richvald (Richwald), ako aj majetky Kobyly (Koberdorff) a Hertník (Hertnek (Herknecht)) — ktoré im boli novšie zabavené — prisudzujú Bardejovčanom, resp. posledné dva menované sa prisudzujú bardejovskému kostolu sv. Egídia, resp. kostolu sv. Ducha. Na pergamene, dole s pečaťou visiacou na hodvábe. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
Az országnagyok Szaniszló Jánosfia György bártfai bíró, Jawer Pál ugyan ottani esküdt és Stock György városi jegyző kérelmére a sárosvármegyei Klusó (Sönwald), Siba (Scheyb), Eberhart-(vágása) és Richwald, továbbá Koberdorff és Hertnek (Herknecht) birtokokat — melyeket újabban tőlük elfoglaltak — a bártfaiaknak, illetve a két utóbbi birtokot a bártfai Szent Egyed egyháznak, illetve a Szentlélek-kórháznak ítélik oda.
Referencie na listinu: Dediny Kľušov, Šiba, Hervartov, Richvald, Hertník a Kobyly už v roku 1446 vystupujú ako súvislý majetkový celok, ktorého držbu Bardejovčanom na ich vlastnú žiadosť potvrdila aj Gubernálna rada v Budíne, pričom posledné menované dediny Kobyly a Hertník mali patriť farskému kostolu sv. Egida a kostolu sv. Ducha. (Rábik, 2006, s.140)
467. 20. decembra 1446. Pavlovce nad Uhom (Pálócz) Krajinský sudca Ladislav z Pavloviec (nad Uhom, Pálócz) nariadil Spišskej kapitule, aby na žiadosť Pavla, syna Daniela z Perína (Perényi) a jeho matky Alžbety predvolala bardejovského sudcu Stanislava (Szaniszló) a mešťanov Pavla Jawera a Juraja Stocka vo veci zabratia majetkov v Šarišskej župe: Richvald, Kľušov, Šiba, Hervartov, Kobyly a Hertník. Na papieri, jednoduchý odpis. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
1446. deczember 20. Pálócz. Pálóczi László országbíró meghagyja a szepesi káptalannak, hogy Perényi Dánielfia Pál és anyja Erzsébet kérelmére, Szaniszló bártfai bírót, Jawer Pál és Stock György polgárokat, Rihwald, Klusó, Siba, Eberhard, Lófalva és Hertnek sárosmegyei birtokok elfoglalása miatt idézze meg.
Papiroson, egyszerű másolatban.
468. 31. decembra 1446 Spišská kapitula odpovedá krajinskému sudcovi Ladislavovi z Pavloviec (nad Uhom, Pálócz) na jeho príkaz vydaný 20. decembra 1446 v Pavlovciach (nad Uhom), že na žiadosť Pavla, syna Daniela z Perína (Perényi) a jeho matky Alžbety predvolala bardejovského sudcu Stanislava (Szaniszló), Pavla Jawera a mestského notára Juraja Stocka vo veci zabratia majetkov Richvald, Kľušov, Šiba, Hervartov, Kobyly a Hertník. Na papieri, uzatvárajúca pečať sa stratila. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
A szepesi káptalan Pálóczi László országbírónak 1446 deczember 20-án Pálóczon kelt idéző parancsára jelenti, hogy Perényi Dánielfia Pál és anyja Erzsébet kérelmére Szaniszló bártfai bírót, Jawer Pált és Stock György városi jegyzőt Rihwald, Klusó, Siba, Eberhard, Lófalva és Hertnek birtokok elfoglalása miatt megidézte.
1447 | ŠÚA, listina: HM spiš. kap., Scrin. 4, Introduct., Fasc. 4, nr. 17 | LAT | 1 |
Osoba: Osoby a obce:
Synonymá: Jacabfalua ... Jacabfalua ...
Epistola Johannis de Peren ad Civitatem Bartphensem, ut in recuperando Castro Ujvár fibi & Confilio, & auxilio adesse velit. ...Castrum nostrum Ujvár...
Referencie na listinu: Roku 1448 "nehanební zbojníci a invázori" (podľa chápania pánov) obsadili hanigovský Nový hrad, patriaci magnátovi Perényimu. (Halaga, 1962, s.54)
1451 | ŠA Bardejov, listina: mag. 642 | LAT | 1 |
Osoba: Osoby a obce:
Synonymá: Herbarth ... Herbarth ...
634. 7. januára 1451 Pred leleským konventom v mene mestského spoločenstva zakázal Pavol, bardejovský advokát, Pavlovi z Perína (Perényi) obsadzovať majetky Kľušov, Hervartov, Šiba, Richvald, Lukavica, Kobyly a Hertník. Na papieri, zvonka zlomkovitá pečať. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
A leleszi convent előtt, Pál bártfai ügyvéd a város közönsége nevében Perényi Pált, Klusó, Herbart, Siba, Rihwald, Lukavicza, Kabolafalva és Hertnek birtokok elfoglalásától eltiltja.
Referencie na listinu: V majetku Bardejovčanov sa však [uvedené dediny] dlho neudržali, pretože už z roku 1451 máme správu o ich protestoch pred Leleským konventom, v ktorých obvinili Pavla z Perína z ich neoprávneného okupovania (medzi obsadenými dedinami figurovala už aj Lukavica). (Rábik, 2006, s.140)
647. 30. júla 1451. (Košice) List košickej mestskej rady mestskej rade Bardejova, v ktorom oznamuje, že do hradu Kamenica poslala pomoc. Na papieri, s uzatvárajúcou pečaťou. Preklad: Kveta Markušová, 2018 Zobraziť originálny text...
Kassa város tanácsának levele Bártfa város tanácsához, melyben írja, hogy Tarkő várába segítséget kűldött.
Referencie na listinu: O prítomnosti bratríkov na [Kamenickom] hrade sa prvýkrát nepriamo dozvedáme z júlového listu roku 1451 košickej mestskej rady mestu Bardejov, v ktorom mu nariadila vyslať pomoc na hrad Kamenica. (Haviarová, 2016, s.16)
|
|
331-340 / 2160
|
|
|
|
- Fejérpataky, L.: Magyarországi városok régi számadáskönyvei. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1885. Dostupn online
- Rábik, V.: Nemecké osídlenie na území východného Slovenska v stredoveku. Karpatskonemecký Spolok na Slovensku, 2006
- Štátny archív (ŠA). Bardejov
- Iványi, B.: Bártfa szabad királyi város levéltára. 1319–1526. I. Kötet 1319 - 1501. Kiadja a Magyar tudományos akadémia, Budapest, 1910. Dostupn online
- Štátny ústredný archív. Bratislava
- Wagner, C.: Diplomatarium comitatus Sarosiensis. Landerer, 1780. Dostupn online
- Halaga, O.: Sabinov a okolie. Krajské nakladateľstvo všeobecnej literatúry, Košice, 1962
- Haviarová, M. a kol.: Hrad Kamenica - tajomný hrad Čergova. Kamenica, 2016
|
|
Prečítané: 624704x, publikované: 21.9.2019, posledná aktualizácia: 30.1.2021
|
|
Čergov na Facebooku |
|
Naposledy pridané |  |
Náhodná fotografia |  |
Aktuálny záber - Lysá |
|
|